The South African artist Remofiloe Nomandla Mayisela uses playful self-portraits to question the role she was expected to fulfil as a woman, according to a Guardian Africa feature. The piece is built around her series Lipservice, which stars a character she calls Mrs Martha May, described as a contemporary makoti, a colloquial South African term for a wife.

In the work MilkMaid, Mrs May stands before a wall of long-life milk. Her face is painted with dairy cow patches, and she balances a crate on her head. She wears rubber gloves and a frilled apron over shweshwe, a colloquial term for coloured fabric.

Mayisela says the image draws on the old saying that the way to a man's heart is through his stomach. She describes the kitchen in Lipservice as a stage, with food as the script women are handed. She calls milk the most intimate ingredient, "the first thing a woman gives and the easiest to package and sell back."

She also points to the carton itself. Its labels, which read long life, full cream and UHT process, read to her like a job description. In her account, stacked cartons reflect how women are consumed, branded and endlessly replaceable.